英汉文化差异对翻译的影响-原创论文

原创标题：	英汉文化差异对翻译的影响
论文摘要：	摘要：本文对英语语言中的某一现象或问题进行了深入研究，旨在提高人们对该现象或问题的理解和掌握。我们探讨了该现象或问题的基本特征、相关理论和实际应用，并从语言学、文学和跨文化等多个角度进行了分析。本文论述了英汉文化差异对翻译的影响在当前一些问题，了解论文英汉文化差异对翻译的影响背景，本文从论文角度/方向/领域进行关于英汉文化差异对翻译的影响的研究；针对英汉文化差异对翻译的影响问题/现象，从英汉文化差异对翻译的影响方面，利用英汉文化差异对翻译的影响方法进行研究。目的: 研究英汉文化差异对翻译的影响目的、范围、重要性;方法: 采用英汉文化差异对翻译的影响手段和方法;结果: 完成了英汉文化差异对翻译的影响工作取得的数据和结果; 结论: 得出英汉文化差异对翻译的影响的重要结论及主要观点，论文的新见解。 [关键词]:英汉文化;英汉文化差异对翻;对翻译的影响
论文目录：	英汉文化差异对翻译的影响目录(参考) 摘要(参考) Abstract 论文目录第一章引言/绪论…………………1 1.1 英汉文化差异对翻译的影响研究背景…………………2 1.2 英汉文化差异对翻译的影响研究意义…………………2 1.3 英汉文化差异对翻译的影响国内外研究现状…………………2 1.3.1 国外研究现状…………………2 1.3.2 国内研究现状…………………2 1.4 英汉文化差异对翻译的影响文献综述…………………2 1.4.1 国外研究现状…………………2 1.4.2 国内研究现状…………………2 1.5 英汉文化差异对翻译的影响研究的目的和内容…………………3 1.5.1 研究目的…………………3 1.5.2 研究内容…………………3 1.6 英汉文化差异对翻译的影响研究方法及技术路线…………………3 1.6.1 研究方法…………………3 1.6.2 研究技术路线…………………3 1.7 英汉文化差异对翻译的影响拟解决的关键问题…………………3 1.8 英汉文化差异对翻译的影响创新性/创新点…………………3 第二章英汉文化差异对翻译的影响的概述/概念…………………4 2.1 英汉文化差异对翻译的影响的定义…………………4 2.2 英汉文化差异对翻译的影响的作用…………………4 2.3 英汉文化差异对翻译的影响的发展历程…………………5 第三章英汉文化差异对翻译的影响的构成要素…………………6 3.1 英汉文化差异对翻译的影响的组成部分…………………6 3.2 英汉文化差异对翻译的影响的功能模块…………………6 3.3 英汉文化差异对翻译的影响的内容支持…………………7 第四章英汉文化差异对翻译的影响的问题及对应分析……………… 8 4.1 英汉文化差异对翻译的影响问题案例分析……………………………………… 9 4.2 英汉文化差异对翻译的影响的数据分析………………………………9 4.3 英汉文化差异对翻译的影响研究策略 ………………………………………10 4.4 本章小结 ………………………………………………10 第五章英汉文化差异对翻译的影响的解决措施、评价与优化………………………10 5.1 英汉文化差异对翻译的影响的解决措施 …… ………… 11 5.2 英汉文化差异对翻译的影响的评价 ………………… 12 5.3 英汉文化差异对翻译的影响的优化 …………………… 13 第六章英汉文化差异对翻译的影响的经验总结与启示………………………15 6.1 英汉文化差异对翻译的影响经验总结…………………15 6.2 英汉文化差异对翻译的影响研究启示……………………16 6.3 英汉文化差异对翻译的影响未来发展趋势…………………… 16 6.4 英汉文化差异对翻译的影响本章小结…………………… 16 第七章英汉文化差异对翻译的影响总结结论与建议………17 7.1 结论概括……………17 7.2 根据结论提出建议……………17 第八章英汉文化差异对翻译的影响结论与展望/结束语……………………………23 8.1 研究总结……………………………23 8.2 存在问题及改进方向……………………………23 8.3 未来发展趋势……………………………23 致谢 ………………………………………24 参考文献 ……………………………………… 25 论文注释 ………………………………………26 附录 …………………………………………27
论文正文：	获取原创论文英汉文化差异对翻译的影响正文
开题报告：	一般包括以下部分： 1、英汉文化差异对翻译的影响题目来源：简洁明了，准确传达研究内容。 2、英汉文化差异对翻译的影响研究目的和意义：阐述研究背景、研究目的以及对学科、行业甚至国家社会的贡献等。 3、英汉文化差异对翻译的影响文献综述：对与该研究领域相关的现有研究进行综述，总结已有研究成果和不足，以及研究的前沿和挑战等。 4、英汉文化差异对翻译的影响研究方法：描述研究方法，包括理论框架、实证分析方法、数据采集和处理方式等。 5、英汉文化差异对翻译的影响研究内容和计划：明确研究的主要内容和计划，包括研究问题、研究路径、研究计划等。 6、英汉文化差异对翻译的影响预期结果和意义：描述预期的研究结果和意义，包括对学科、行业或社会的贡献等。 7、参考文献：列出与该研究相关的参考文献。不同学校具体要求可能有所不同。
开题报告模板：	下载英汉文化差异对翻译的影响开题报告模板
参考文献：	英汉文化差异对翻译的影响参考文献类型：专著[M]，论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A] 电子文献类型：数据库[DB]，计算机[CP]，电子公告[EB] 电子文献的载体类型：互联网[OL]，光盘[CD]，磁带[MT]，磁盘[DK] A：专著、论文集、学位论文、报告 [序号]主要责任者.文献题名[文献类型标识].出版地：出版者，出版年.起止页码(可选) 参考文献参考案例：[1] 唐书哲,袁辉. 新版高中英语教材中的中国传统文化教学[J]. 教学与管理（理论版）,2022(8):94-97. [2] 赵尚华. 初中英语作业设计的七个建议[J]. 基础教育课程,2022(14):58-64. DOI:10.3969/j.issn.1672-6715.2022.14.010. [3] 张晓娜. 高职英语课堂融入茶学思想的实践教学研究[J]. 福建茶叶,2022,44(6):143-145. DOI:10.3969/j.issn.1005-2291.2022.06.049. [4] 谭思坦,程晓堂. 文本长度对大学生英语阅读理解测试成绩的影响[J]. 中国考试,2022(10):55-63. DOI:10.19360/j.cnki.11-3303/g4.2022.10.007. [5] 张宏武. 从教材视角看英语学科语言能力的实现路径[J]. 教学与管理（理论版）,2022(7):91-94. [6] 唐丽伟. 中考英语试题中"思政元素"的渗透及教学启示[J]. 教学与管理（中学版）,2022(5):73-77. [7] 赵连杰. 初中英语学业水平考试中探究性、开放性、综合性试题评析及建议[J]. 基础教育课程,2022(15):95-102. DOI:10.3969/j.issn.1672-6715.2022.15.015. [8] 姜发兵,鲁周焕. 问题解决视角下的师生合作评价——以英语书面表达讲评课设计为例[J]. 基础教育课程,2022(20):55-63. DOI:10.3969/j.issn.1672-6715.2022.20.009. [9] 范纯乐,葛炳芳. 立意·情境·思维:语言能力考查的三个基点 ——2022年全国英语新高考I卷评析[J]. 基础教育课程,2022(15):20-26. DOI:10.3969/j.issn.1672-6715.2022.15.004. [10] 石进芳. 大学英语教师隐性课程与教学策略的特征及关系——来自横断面问卷调查的证据[J]. 山东外语教学,2022,43(3):60-69. DOI:10.16482/j.sdwy37-1026.2022-03-007. [11] 教育部教育考试院. 考查学科关键能力助力育人方式改革 ——2022年高考英语全国卷试题评析[J]. 中国考试,2022(7):20-24. DOI:10.19360/j.cnki.11-3303/g4.2022.07.004. [12] 俞良燕. 小学英语单元整组作业深度重构与实施路径[J]. 教学与管理（小学版）,2022(7):69-72. [13] 张桂东. 从文化视角看茶叶英语名称习语的翻译研究[J]. 福建茶叶,2022,44(6):149-151. DOI:10.3969/j.issn.1005-2291.2022.06.051. [14] 王素芳. 商务英语在茶叶对外贸易中的运用研究[J]. 福建茶叶,2022,44(6):146-148. DOI:10.3969/j.issn.1005-2291.2022.06.050. [15] 杨亚楠. 职业能力培育下的茶文化英语教学方法探思[J]. 福建茶叶,2022(5):207-209. DOI:10.3969/j.issn.1005-2291.2022.05.074. [16] 程晓堂,谭思坦. 基于语言教学原理的大学英语教学设计研究[J]. 山东外语教学,2022,43(4):44-57. DOI:10.16482/j.sdwy37-1026.2022-04-005. [17] 侯彦霞. 中国茶文化下的"融合·综合·结合"大学英语阅读课创新改革与实践[J]. 福建茶叶,2022(4):196-198. DOI:10.3969/j.issn.1005-2291.2022.04.073. [18] 郑志恋,倪叶帆. 初中英语教材中国文化主题内容研究[J]. 教学与管理（中学版）,2022(10):53-57. [19] 王艳. 刍议课程思政背景下茶文化融入大学英语教学的策略[J]. 福建茶叶,2022(4):171-173. DOI:10.3969/j.issn.1005-2291.2022.04.063. [20] 梅德明,王蔷. 新时代义务教育英语课程新发展 ——义务教育英语课程标准(2022年版)解读[J]. 基础教育课程,2022(10):19-25. DOI:10.3969/j.issn.1672-6715.2022.10.004.
论文致谢：	首先，我要感谢xxxx工程学院，感谢xxxx电信系通信工程对我四年的培养，让我学到了许许多多的知识，感谢各位老师在这四年里对我的关怀与照顾，在此致以我深深的谢意。　　本论文从选题到最后定稿成文，本校xxx老师一直给予了悉心指导，xxxx老师那种严谨求实的作风，孜孜不倦的开拓精神和敬业精神令我深受启迪和教益，谨向我的指导老师xxx老师致以深深的谢意。　　在本课题进行期间，本人根据实际工作和从网上积累的资料整理出了本篇论文，加之xxx产业在国内处于刚起步阶段，更由于笔者水平有限，故在理论的描述、资料的运用等方面难免有不当、不深、不周之处，有些观点也尚欠成熟，敬请各位老师批评指正。　　最后，我还要向所有曾经帮助过我的同学和朋友们致敬。你们的鼓励和帮助是我永远前进的动力，真心的谢谢你们。
原创专业：	英语
论文说明：	此论文没有对外公开任何信息，可联系我们获得相关摘要和目录
文献综述结构：	英汉文化差异对翻译的影响文献综述参考英汉文化差异对翻译的影响国外研究英汉文化差异对翻译的影响国内研究英汉文化差异对翻译的影响总结
开题报告：	一般包括以下部分： 1、英汉文化差异对翻译的影响题目来源：简洁明了，准确传达研究内容。 2、英汉文化差异对翻译的影响研究目的和意义：阐述研究背景、研究目的以及对学科、行业甚至国家社会的贡献等。 3、英汉文化差异对翻译的影响文献综述：对与该研究领域相关的现有研究进行综述，总结已有研究成果和不足，以及研究的前沿和挑战等。 4、英汉文化差异对翻译的影响研究方法：描述研究方法，包括理论框架、实证分析方法、数据采集和处理方式等。 5、英汉文化差异对翻译的影响研究内容和计划：明确研究的主要内容和计划，包括研究问题、研究路径、研究计划等。 6、英汉文化差异对翻译的影响预期结果和意义：描述预期的研究结果和意义，包括对学科、行业或社会的贡献等。 7、参考文献：列出与该研究相关的参考文献。不同学校具体要求可能有所不同。查看开题报告
原创编号：	1231833
上一篇：论英汉互译中的语义等值问题下一篇：初中英语阅读教学中的问题链设计实践和反思——以牛津译林版《英语》八年级上册Unit6Reading:Zhalong——aspecialplace为例

原创论文|原创参考论文

英汉文化差异对翻译的影响