原创标题: | 翻译中文化差异的处理 | ||
论文摘要: | 摘要: 随着全球化的深入和中国经济的崛起,学习汉语的人数逐年增加,汉语语音识别研究在汉语国际教育中具有重要意义。本文论述了翻译中文化差异的处理在当前一些问题,了解论文翻译中文化差异的处理背景,本文从论文角度/方向/领域进行关于翻译中文化差异的处理的研究; 针对翻译中文化差异的处理问题/现象,从翻译中文化差异的处理方面,利用翻译中文化差异的处理方法进行研究。目的: 研究翻译中文化差异的处理目的、范围、重要性;方法: 采用翻译中文化差异的处理手段和方法;结果: 完成了翻译中文化差异的处理工作取得的数据和结果; 结论: 得出翻译中文化差异的处理的重要结论及主要观点,论文的新见解。 [关键词]:翻译中文;翻译中文化差异的;化差异的处理 |
||
论文目录: | 翻译中文化差异的处理目录(参考) 中文摘要(参考) 英文摘要Abstract 论文目录 第一章 引言/绪论…………………1 1.1 翻译中文化差异的处理研究背景…………………2 1.2 翻译中文化差异的处理研究意义…………………2 1.2.1 理论意义…………………2 1.2.2 实践意义…………………2 1.3 翻译中文化差异的处理国内外研究现状…………………2 1.3.1 国外研究现状…………………2 1.3.2 国内研究现状…………………2 1.4 翻译中文化差异的处理文献综述…………………2 1.4.1 国外研究现状…………………2 1.4.2 国内研究现状…………………2 1.5 翻译中文化差异的处理研究的目的和内容…………………3 1.5.1 研究目的…………………3 1.5.2 研究内容…………………3 1.6 翻译中文化差异的处理研究的方法及技术路线…………………3 1.6.1 研究方法…………………3 1.6.2 研究技术路线…………………3 1.7 翻译中文化差异的处理拟解决的关键问题…………………3 1.8 翻译中文化差异的处理创新性/创新点…………………3 1.9 翻译中文化差异的处理本章小结…………………3 第二章 翻译中文化差异的处理基本概念和理论…………………4 2.1 翻译中文化差异的处理的定义和性质…………………4 2.2 翻译中文化差异的处理的分类和体系…………………4 2.3 翻译中文化差异的处理的研究方法…………………5 2.4 翻译中文化差异的处理的基本理论…………………5 第三章 翻译中文化差异的处理的构成要素/关键技术…………………6 3.1 翻译中文化差异的处理的组成部分…………………6 3.2 翻译中文化差异的处理的功能模块…………………6 3.3 翻译中文化差异的处理的内容支持…………………7 第四章 翻译中文化差异的处理的案例分析/应用领域……………… 8 4.1 翻译中文化差异的处理问案例分析……………………………………… 9 4.2 翻译中文化差异的处理的数据分析………………………………9 4.3 翻译中文化差异的处理研究策略 ………………………………………10 4.4 本章小结 ………………………………………………10 第五章 翻译中文化差异的处理的设计、评价与优化………………………10 5.1 翻译中文化差异的处理的解决措施 …… ………… 11 5.2 翻译中文化差异的处理的评价 ………………… 12 5.3 翻译中文化差异的处理的优化 …………………… 13 5.4 本章小结 ………… ………… 13 第六章 翻译中文化差异的处理的经验总结与启示………………………15 6.1 翻译中文化差异的处理经验总结…………………15 6.2 翻译中文化差异的处理研究启示……………………16 6.3 翻译中文化差异的处理未来发展趋势…………………… 16 6.4 翻译中文化差异的处理本章小结…………………… 16 第七章 翻译中文化差异的处理总结结论与建议………17 7.1 结论概括……………17 7.2 根据结论提出建议……………17 7.3 本章小结……………17 第八章 翻译中文化差异的处理结论与展望/结束语……………………………23 8.1 研究成果总结……………………………23 8.2 存在问题及改进方向……………………………23 8.3 未来发展趋势……………………………23 致谢 ………………………………………24 参考文献 ……………………………………… 25 论文注释 ………………………………………26 附录 …………………………………………27 | ||
论文正文: | 获取原创论文翻译中文化差异的处理正文 |
||
开题报告: | 一般包括以下部分: |
||
开题报告模板: | |||
参考文献: | 翻译中文化差异的处理参考文献类型:专著[M],论文集[C],报纸文章[N],期刊文章[J],学位论文[D],报告[R],标准[S],专利[P],论文集中的析出文献[A] |
||
论文致谢: | 时间转眼就飞逝了,还来不及回味而离校的钟声就要敲响。看看手中的毕业论文也随之进入到了尾声,想起选题时的焦灼,以及后来论文框架的`渐渐清晰,最后到现在论文的完成,而这一切一直都离不开老师、同学和朋友们给我的热情帮助,在这里请接受我诚挚的谢意。首先,感谢我的指导老师×××老师,感谢您对我的教导,谢谢您在繁忙的工作之余审阅和批改我们的论文,并一一进行指导。其次,还要感谢××××学院的各位领导和老师们的支持。最后,感谢身边的朋友们,感谢他们在学习和生活上给予我的支持与鼓励。 |
||
原创专业: | 汉语国际教育 | ||
论文说明: | 此论文没有对外公开任何信息,可联系我们获得相关摘要和目录 | ||
文献综述结构: | 翻译中文化差异的处理文献综述参考
翻译中文化差异的处理国外研究 |
||
开题报告: | 一般包括以下部分: |
||
原创编号: | 1156706 | ||
上一篇:浅谈对外汉语教学中的文化教学 下一篇:汉语国际教育硕士教材在网络平台的采购现状分析 |
相关原创论文: