译诗论文专题|译诗原创论文专题-原创论文

  • 知行合一诗人译诗——析郭沫若的诗歌翻译理论与实践特色
  • 论诗、作诗与译诗之知行合一——试析郭沫若的诗歌翻译理论与实践特色
  • 中国近代文言译诗研究
  • 葬花一吟葬香魂，译诗三种异情韵——《葬花吟》三种英译文比较赏析
  • 鲁迅的佚诗和译诗
  • 难以逾越的文化失真——兼论汉日·日汉译诗之得失
  • 关于古代译诗研究
  • 从互文性角度看余光中自译诗《江湖上》
  • 翻译诗歌与中国新诗现代性的发生
  • 红楼梦译诗中的炼字意境研究
  • 探析许渊冲英译诗词的特点
  • 谈郭沫若戏剧译介与翻译诗学价值体现
  • 对等理论解读许渊冲的英译诗