研究文学有很多方向，无论是从小说文学还是从电影文学都逃脱不了文学的评析，今天我们以电影方向进行整理一份最新文学硕士论文开题报告范文，欢迎大家鉴赏。

　　课题名称：中国现当代文学名着影视改编现象探析

　　1、选题意义和背景。

　　1895年，法国的卢米埃尔兄弟拍摄并放映了世界上第一部电影。不久之后的1936年，世界上第一个电视发射台在英国建成并开始播出电视节目，影视时代就此到来。从影视诞生之初到现在的一个多世纪里，文学和影视始终以改编为桥梁，若即若离，相互促进又彼此抑制。影视是视觉文化发展的产物，更是综合了多种艺术精髓一项艺术门类，影视艺术的诞生使一向神圣的传统文学陷入了尴尬的境地，但是与此同时它也为现阶段的文学提供了一种截然不同的，充满潜力与挑战的生存之路。文学文本有着鲜明历史印记，典型的时代精神，独立的审美风格和深厚的蕴藉内涵，它和接受者的个人记忆以及感受相碰撞，擦出火花。所以，影视对于文学文本的每一次改编无论是对于影视编导，还是作家、接受者而言，都是极具深刻意义的考验。在此意义上，对于文学文本的影视改编带来的诸多问题作一细致研究是很有必要的。

　　本文要研究讨论的是现当代文学名着的影视改编。这里之所以要对现当代文学名着的改编做一特殊强调，‘就是要以此为切入点，通过探索这一改编现象的一般规律，寻找更符合名着自身价值的改编策略，从而扩展现当代文学名着通过影视艺术传播的范围与影响，力求在商业化、大众化泛滥的视听时代中，现当代文学名着依旧能够保持自身的经典性和生命力。

　　2、论文综述/研究基础。

　　2.1国外理论研究述评

    从一个世纪前电影诞生开始，文学与影视的关系问题就己经受到了研究者的关注。如今对现当代文学名着的影视改编己经是常态，对于这一现象的研究也不乏其人。成功丰硕。
　　许多电影理论著作在论述电影特性的同时，也有部分提及电影与传统文学文本的关系；部分理论著述在文学文本改编成影视作品的可行性，改编所应该遵循的重要原则，以及改编影视作品和原着之间的比较分析等方面进行了探讨，给后来的影视创作者进行文学作品影视改编提供了历史借鉴和理论依据，但是研究的重点主要还是影视和文学这两种艺术门类的互相作用与影响。

　　2.2国内理论研究述评

    通过整理分析，我们发现国内影视改编的研究也很热门，相关的论文探讨也不在少数。在上个世纪八十年代初，国内就有过一次“电影的文学性大讨论”,讨论中众口不一，没有得出确定结果，可是此番交流却激发了学界对文学与影视关系研究的更大热情。伴随着国内对现当代文学名着的影视改编的一时风靡，学界也开始对现当代文学名着的影视改编这一专项研究课题变得饶有兴趣，多种视阂的研究风起云涌呈现飞速上涨的趋势。但是这些研究成果以出现在学术期刊中的单篇论文居多，比较零散，角度也欠缺宏观，还未形成固定的研究理论体系。相对于这种井喷式的单篇论文发表状态，现阶段对现当代文学名着影视改编的理论著作还相当有限，有为数不多的以下论著。

　　虽然这些研究还有一些局限和让我们反思的地方，但它们还是在很大程度调动了学界对现当代文学名着影视改编现象的更多关注和研究，拓宽了现当代文学名着影视改编这一研究的深广度，同时也进一步引发了对现当代文学名着境遇与发展的担忧与探讨。

　　3、参考文献。

　　1、论著

　　[1]（美）乔治·布鲁斯东，从小说到电影，高骏千译，中国电影出版社，1981
　　[2]（匈）贝拉·巴拉兹，电影美学，何力译，中国电影出版社，1982
　　[3]（德）伊泽尔，阅读活动：审美响应理论，中国人民大学出版社，1988
　　[4]（法）安德烈·巴赞，非纯电影辩一一为改编辩护，陈犀禾选编，电影改编理论问题，中国电影出版社，1998
　　[5]李尔藏，张艺谋说，春风文艺出版社，1998
　　[6]赵凤翔、房莉，名着的影视改编，北京广播学院出版社，1999
　　[7]郑兴东，受众心理与传媒引导，新华出版社，1999
　　[8]李显杰，电影叙事学：理论和实例，中国电影出版社，2000
　　[9]张宗伟，中外文学名着的影视改编，中国广播电视出版社，2002
　　[10]程青松、黄鸥，我的摄影机不撒谎，中国友谊出版社，2002
　　[11]陈犀禾、石川主编，多元语境中的新生代电影，学林出版社，2003
　　[12]（苏）安德烈·塔可夫斯基，雕刻时光，陈丽贵，李泳泉译，人民文学出版社，2003
　　[13]（斯）阿莱斯。艾尔雅维茨，图像时代，胡菊兰、张云鹏译，吉林人民出版社，2003
　　[14]韩炜、陈晓云，新中国电影史话，浙江大学出版社，2003
　　[15]（美）尼尔·波兹曼，娱乐至死，章艳译，广西师范大学出版社，2004
　　[16]温儒敏，近二十年来张爱玲在大陆的“接受史”,山东画报出版社，2004
　　[17]孟建、（德）Stefan  Friedrich主编，图像时代：视觉文化传播的理论诊释，复旦大学出版社，2005
　　[18]李道新，中国电影批评史，中国电影出版社，2005
　　[19]（法）安德烈。巴赞，电影是什么，崔君衍译，江苏教育出版社，2005
　　[20]（美）尼古拉·米尔佐夫，视觉文化导论，倪伟译，江苏人民出版社，2006
　　[21]周宪，视觉文化的转向，北京大学出版社，2008
　　[22]刘明银，改编：从文学到影像的审美转换，中国电影出版社，2008
　　[23]梁振华，中国影像志一一电视剧卷，北京师范大学出版社，2009
　　[24]刘彬彬，中国电视剧改编的历史擅变与文化审视，岳麓书社，2010
　　[25]陈林侠，从小说到电影：影视改编的综合研究，中国社会科学出版社，2011
　　[26]傅明根，从文学到电影：第五代电影改编研究，中国社会科学出版社，2011